{"id":5671,"date":"2022-02-22T12:33:50","date_gmt":"2022-02-22T11:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/jlvtraductions.com\/ubersetzung-von-anwendungen\/"},"modified":"2023-02-23T16:17:52","modified_gmt":"2023-02-23T15:17:52","slug":"uebersetzung-von-apps","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/uebersetzung-von-apps\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzung von Apps"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; extra_bg_mask=&#8220;9&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1644914689907{background-color: #ffffff !important;background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_column_text]<span id=\"p77\">Informatik und Internet sind allgegenw\u00e4rtig, da die Technologie es uns erm\u00f6glicht, sie \u00fcberallhin mitzunehmen. Heute sind mehr als die H\u00e4lfte der Internet-Nutzer in Wirklichkeit Smartphone-Nutzer. Sie gehen auf ihren Handys ins Internet. Diese Zahl unterstreicht den bahnbrechenden Erfolg vom Smartphones und Apps, denn seit mehreren Jahren ist der mobile Internet-Traffic h\u00f6her als der Internet-Traffic via Festnetz.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;5633&#8243; img_size=&#8220;full&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1644915146093{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_column_text]<strong>An solchen Verhaltens\u00e4nderungen wird die Relevanz des Smartphones deutlich, und zahlreiche Unternehmen entdecken f\u00fcr sich die Welt der Apps, um ihre Internetpr\u00e4senz zu verst\u00e4rken.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; extra_bg_mask=&#8220;8&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1644917709675{background: #051d87 url(https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/localApplication.jpg?id=5600) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_custom_heading text=&#8220;Wir lokalisieren&#8220; font_container=&#8220;tag:h2|text_align:left|color:%2394c01f&#8220; use_theme_fonts=&#8220;yes&#8220; el_id=&#8220;Titledoublecolor&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1677160801886{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8220;][vc_custom_heading text=&#8220;Ihre App&#8220; font_container=&#8220;tag:h2|text_align:left|color:%23ffffff&#8220; use_theme_fonts=&#8220;yes&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1677160812078{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_column_text scheme=&#8220;dark&#8220;]<span style=\"color: #ffffff;\"><span id=\"p55\"> Die \u00dcbersetzung Ihrer Anwendungssoftware ist eine Sache, aber es ist entscheidend, auch die Lokalisierung zu ber\u00fccksichtigen, um Ihrem Tool alle Wege zu er\u00f6ffnen. In einer so wettbewerbsorientierten Branche wie den mobilen Apps ist es wesentlich, Ihre Technologie und den Support an die Sprache, aber auch an die Kultur und die jeweiligen Normen und Bestimmungen anzupassen.<br \/>\nWir k\u00fcmmern uns f\u00fcr Sie um alle \u00dcbersetzungsschritte Ihrer App. Vom Projektmanagement bis zur Endlieferung im einsetzbaren Format: wir erstellen eine Textversion Ihrer App, die im Zielland sowohl in den sprachlichen als auch den kulturellen Kontext integriert ist. Unsere Fach\u00fcbersetzer stellen die \u00dcbersetzung der Konzepte sicher, damit diese Ihrem Zielmarkt entsprechen.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;]<div id=\"sc_title_18796845\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default\"><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default\"><b>Eine verf\u00fcgbare<\/b> App<\/h3><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"p62\">Unsere \u00dcbersetzungsagentur hat sich auf die \u00dcbersetzung von IT-Tools und -L\u00f6sungen spezialisiert. Wir kennen die Branche und die Zusammenh\u00e4nge, die Einfluss auf Ihren tats\u00e4chlichen Bedarf haben k\u00f6nnen. Daher geht es f\u00fcr uns darum, Ihnen ein Ergebnis anzubieten, das Ihren Bed\u00fcrfnissen entspricht. Hierzu k\u00f6nnen wir auf spezialisierte \u00dcbersetzer f\u00fcr Fachbereich und Sprache z\u00e4hlen. Dies ist unser Verst\u00e4ndnis von sorgf\u00e4ltiger Arbeit, damit Ihre App perfekt auf den Markt abgestimmt ist, den Sie erschlie\u00dfen m\u00f6chten.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"cq-ribbon-container internetQuote\" style=\"max-width:;\" data-ribbonwidth=\"\" data-ribbontop=\"16px\" data-ribbonleft=\"10px\"  data-ribboncolor=\"\" data-containerbg=\"\" data-textcolor=\"\" data-textmargintop=\"\"><div style=\"background:rgba(240,66,86,0.01);color:;\nbackground:rgba(240,66,86,0.01);color:;top:10px;bottom:auto\" class=\"cq-ribbon4\"><div class=\"arrow\" style=\"border-color:transparent rgba(240,66,86,0.01)\"><\/div><\/div><div class=\"cq-ribbon-content\"><p class=\"cq-ribbon-text\"><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #99cc00;\">Verleihen Sie Ihrer App ihr volles Potential, indem Sie ihr globale Reichweite schenken.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><\/p><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; extra_bg_mask=&#8220;9&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1644914689907{background-color: #ffffff !important;background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_column_text]Informatik und Internet sind allgegenw\u00e4rtig, da die Technologie es uns erm\u00f6glicht, sie \u00fcberallhin mitzunehmen. Heute sind mehr als die H\u00e4lfte der Internet-Nutzer in&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5671","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5671"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5671"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6991,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5671\/revisions\/6991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}