{"id":7028,"date":"2023-02-23T16:05:00","date_gmt":"2023-02-23T15:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jlvtraductions.com\/traduction-pharmaceutique-medicale\/"},"modified":"2023-02-23T16:14:13","modified_gmt":"2023-02-23T15:14:13","slug":"pharma-medizin-uebersetzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/pharma-medizin-uebersetzung\/","title":{"rendered":"Pharma- &#038; Medizin-\u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1508317949755{background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div id=\"sc_title_455525559\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default title-ads\"><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default\">Ein Bereich, <b>in dem es keine Ungenauigkeiten gibt<\/b><\/h3><\/div><!-- \/.sc_title -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1508317949755{background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; extra_bg_mask=&#8220;8&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1598358222119{background: #ffffff url(https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fome_7.png?id=1728) !important;background-position: top left !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1508851629306{background-size: contain !important;}&#8220;][vc_single_image image=&#8220;4600&#8243; img_size=&#8220;500&#215;380&#8243; alignment=&#8220;right&#8220; style=&#8220;vc_box_shadow_3d&#8220; css_animation=&#8220;bounceInLeft&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243; offset=&#8220;vc_col-lg-5 vc_col-md-6 vc_col-xs-12&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8220;bounceInRight&#8220;]Die Herausforderungen der \u00dcbersetzung von Dokumenten aus dem Pharma- und Medizinbereich sind besonders heikel. In diesem T\u00e4tigkeitsbereich k\u00f6nnen Ungenauigkeiten und \u00dcbersetzungsfehler schwerwiegende Folgen haben und Menschenleben gef\u00e4hrden. Es ist daher unabdingbar, einen Service auf h\u00f6chstem Niveau sicherzustellen.<\/p>\n<p>In mehr als 30 Jahren Berufserfahrung in der \u00dcbersetzung haben wir Partnerschaften mit Laboratorien, Krankenh\u00e4usern und Gesundheitsbeh\u00f6rden aufgebaut, um diese bei der \u00dcbersetzung aller Arten von medizinischen, pharmazeutischen oder Verwaltungsunterlagen zu begleiten.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; extra_bg_mask=&#8220;8&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1598263265206{background-color: #ffffff !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;]<div id=\"sc_title_194019032\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default title-ads\"><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default\"><b>Uns<\/b> finden<\/h3><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243; el_class=&#8220;find-us&#8220;]<div id=\"sc_title_2064858894\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default\"><h4 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\"><b>JLVTRADUCTIONS<\/b><\/h4><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_column_text css_animation=&#8220;bounceInRight&#8220;]<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><big><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2254 alignleft\" src=\"https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/you-are-here.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"63\" srcset=\"https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/you-are-here.png 279w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/you-are-here-236x300.png 236w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>933 route de Paris <\/big><big><big>\u2013\u00a0<\/big><\/big><big>B\u00e2timent E<\/big><big><\/big><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><big>27000 \u00c9vreux \u2013 France<\/big><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8220;bounceInRight&#8220;]<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><big><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2251 alignleft\" src=\"https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone.png\" alt=\"\" width=\"52\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone.png 512w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-150x150.png 150w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-300x300.png 300w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-370x370.png 370w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-90x90.png 90w\" sizes=\"(max-width: 52px) 100vw, 52px\" \/><\/big><big><\/big><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><big>Tel. : 02 32 38 31 01<\/big><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_separator color=&#8220;green&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1602240903747{margin-top: 16px !important;margin-bottom: 16px !important;}&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_column_text css_animation=&#8220;bounceInRight&#8220;]<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><big><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2254 alignleft\" src=\"https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/you-are-here.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"63\" srcset=\"https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/you-are-here.png 279w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/you-are-here-236x300.png 236w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>IMMEUBLE REGUS, Porte 308<\/big><big><big> <\/big><\/big><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><big>72 rue de Lessard<\/big><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" style=\"padding-left: 90px;\"><big>76000 Rouen \u2013 France<\/big><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8220;bounceInRight&#8220;]<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><big><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2251 alignleft\" src=\"https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone.png\" alt=\"\" width=\"52\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone.png 512w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-150x150.png 150w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-300x300.png 300w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-370x370.png 370w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-90x90.png 90w\" sizes=\"(max-width: 52px) 100vw, 52px\" \/><\/big><big><\/big><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><big>Tel. : 02 85 29 54 75<\/big><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_separator color=&#8220;green&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1602240903747{margin-top: 16px !important;margin-bottom: 16px !important;}&#8220;][vc_column_text css_animation=&#8220;bounceInRight&#8220;]<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><big><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2251 alignleft\" src=\"https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone.png\" alt=\"\" width=\"52\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone.png 512w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-150x150.png 150w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-300x300.png 300w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-370x370.png 370w, https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/telephone-90x90.png 90w\" sizes=\"(max-width: 52px) 100vw, 52px\" \/><\/big><big><\/big><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><big>Email : <a href=\"mailto:jlv@jlvtraductions.com\">jlv@jlvtraductions.com<\/a><\/big><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f2823-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7028#wpcf7-f2823-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"2823\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.9.8\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f2823-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"columns_wrap\">\n\t<div class=\"column-1_3\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-47\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name (Pflichtfeld)\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-47\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"column-1_3\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-416\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"E-Mail (Pflichtfeld)\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-416\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"column-1_3\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-432\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Telefon (Pflichtfeld)\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-432\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columns_wrap\">\n\t<div class=\"column-1_1\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"textarea-793\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ihre Nachricht\" name=\"textarea-793\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columns_wrap\">\n\t<div class=\"column-1_1\">\n\t\t<p>Die auf diesem Formular \u00fcbermittelten Daten werden von JLVTRADUCTIONS und niemand anderem verwendet, um auf Sie zu antworten.\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columns_wrap margin-bottom-10\">\n\t<div class=\"column-1_1\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"partage_de\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"partage_de\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Ich stimme zu, meine Daten mit JLVTRADUCTIONS zu teilen *<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columns_wrap\">\n\t<div class=\"column-1_1\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"mentions_de\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"mentions_de\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Ich habe die <a target=\"_blank\" href=\"\/mentions-legales\/\"> rechtlichen Hinweise <\/a> gelesen und akzeptiere sie *<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap g-recaptcha-response\"><span class=\"wpcf7-form-control\">  <\/span><\/span>\n<\/p>\n<div class=\"columns_wrap\">\n\t<div class=\"column-1_1 center\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Senden\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"77\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_gmaps link=&#8220;#E-8_JTNDaWZyYW1lJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZ29vZ2xlLmNvbSUyRm1hcHMlMkZlbWJlZCUzRnBiJTNEJTIxMW0xOCUyMTFtMTIlMjExbTMlMjExZDI2MTYuNzM3OTIxMDkwMTk5NSUyMTJkMS4xNzk5ODk0MTYwNTcxNzIlMjEzZDQ5LjAxNTU3MDc3OTMwMzI0NiUyMTJtMyUyMTFmMCUyMTJmMCUyMTNmMCUyMTNtMiUyMTFpMTAyNCUyMTJpNzY4JTIxNGYxMy4xJTIxM20zJTIxMW0yJTIxMXMweDQ3ZTE0Nzk4OWE0YTFiMWIlMjUzQTB4YzRmN2I2MjVmZGNhYjRmYyUyMTJzQiUyNUMzJTI1QTJ0aW1lbnQlMkJFJTI1MkMlMkI5MzMlMkJSb3V0ZSUyQlBhcmlzJTI1MkMlMkIyNzAwMCUyQiUyNUMzJTI1ODl2cmV1eCUyMTVlMCUyMTNtMiUyMTFzZnIlMjEyc2ZyJTIxNHYxNTU2MTc0NjkyMzcxJTIxNW0yJTIxMXNmciUyMTJzZnIlMjIlMjB3aWR0aCUzRCUyMjYwMCUyMiUyMGhlaWdodCUzRCUyMjY1MCUyMiUyMGZyYW1lYm9yZGVyJTNEJTIyMCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyYm9yZGVyJTNBMCUyMiUyMGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiUzRSUzQyUyRmlmcmFtZSUzRQ==&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;]<div id=\"sc_title_1844465628\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default title-ads\"><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default\"><b>Das Heilmittel<\/b> f\u00fcr Ihren \u00dcbersetzungsbedarf<\/h3><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1508317949755{background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; extra_bg_mask=&#8220;8&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1598358262858{background: #ffffff url(https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fome_7.png?id=1728) !important;background-position: top left !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1508851629306{background-size: contain !important;}&#8220;][vc_single_image image=&#8220;4608&#8243; img_size=&#8220;500&#215;300&#8243; alignment=&#8220;right&#8220; style=&#8220;vc_box_shadow_3d&#8220; css_animation=&#8220;bounceInLeft&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243; offset=&#8220;vc_col-lg-5 vc_col-md-6 vc_col-xs-12&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8220;bounceInRight&#8220;]Der Gesundheitsbereich ist sehr weit gef\u00e4chert und in st\u00e4ndiger Weiterentwicklung, daher gehen alle unsere Sprachexperten mit \u00e4u\u00dferster Vorsicht vor und \u00fcberpr\u00fcfen ihr Wissen st\u00e4ndig angesichts der neuesten Entwicklungen im Medizin- und Pharmabereich. Durch diese \u00dcberpr\u00fcfung verf\u00fcgen sie \u00fcber Kenntnisse und Glossare mit Fachbegriffen, die die neuesten \u00c4nderungen ber\u00fccksichtigen. Diese st\u00e4ndige Aktualisierung unserer Expertise erlaubt es uns auch, Fassungen Ihrer Unterlagen in der Sprache Ihrer Wahl zu erstellen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1508317949755{background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1598264421891{background: #e8e8e8 url(https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/calltoaction.jpg?id=4510) !important;background-position: top left !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;4em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;]<div id=\"sc_title_1845505170\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_dark sc_title_default title-ads\"><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\"><b>Unsere professionellen Sprachmittler erstellen alle Arbeiten mit extremer Pr\u00e4zision und sorgf\u00e4ltiger Kontrolle.<\/b><\/h3><div class=\"sc_item_descr sc_title_descr sc_align_center\"><\/p>\n<h3>Um eine m\u00f6glichst strikte Kontrolle zu gew\u00e4hren, arbeiten wir mit beeidigten \u00dcbersetzern und Korrekturlesern zusammen.<\/h3>\n<p>\n<\/div><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space height=&#8220;3em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1508317949755{background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div id=\"sc_title_465624112\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default title-ads\"><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default\">Ein Netzwerk von <b>\u00dcbersetzungs-Experten<\/b><\/h3><\/div><!-- \/.sc_title -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; css_animation=&#8220;none&#8220; el_class=&#8220;tab100&#8243;][vc_column css_animation=&#8220;bounceInLeft&#8220; width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;4em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_single_image image=&#8220;4615&#8243; img_size=&#8220;630&#215;380&#8243; alignment=&#8220;center&#8220; style=&#8220;vc_box_shadow_3d&#8220; css_animation=&#8220;bounceInLeft&#8220;][vc_column_text css_animation=&#8220;bounceInRight&#8220;]Unser Netzwerk gibt uns die M\u00f6glichkeit, den professionellen \u00dcbersetzer mit der Sprachkenntnis und den Fachkenntnissen auszuw\u00e4hlen, die exakt Ihren Bed\u00fcrfnissen entsprechen. Jede Sprachmittler, mit dem wir zusammenarbeiten, \u00fcbersetzt ausschlie\u00dflich in seine Muttersprache, um pr\u00e4zise und effizient Ihre medizinischen Texte von jeder Sprache in jede Sprache zu \u00fcbersetzen.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8220;bounceInRight&#8220; width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;4em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;]<div class=\"cq-ribbon-container \" style=\"max-width:;\" data-ribbonwidth=\"\" data-ribbontop=\"16px\" data-ribbonleft=\"10px\"  data-ribboncolor=\"\" data-containerbg=\"\" data-textcolor=\"\" data-textmargintop=\"\"><div style=\"background:#94c01f;color:;\nbackground:#94c01f;color:;top:10px;bottom:auto\" class=\"cq-ribbon4\">Jean-Luc Vecchio<div class=\"arrow\" style=\"border-color:transparent #94c01f\"><\/div><\/div><div class=\"cq-ribbon-content\"><p class=\"cq-ribbon-text\"><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #99cc00;\">Es ist uns nat\u00fcrlich bewusst, dass bei dieser Art von Fachbereichen Vertraulichkeit und Geheimhaltung entscheidende Aspekte darstellen. Daher bieten wir unseren Kunden stets an, eine Vertraulichkeitsvereinbarung zu unterzeichnen, und unsere beeidigten \u00dcbersetzer unterliegen der strengsten Geheimhaltung.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><\/p><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1598263075379{background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; extra_bg_mask=&#8220;8&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1526646325698{background: #ffffff url(https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fome_1.png?id=1694) !important;background-position: top left !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;]<div id=\"sc_title_1316712228\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default title-ads\"><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default\">Unsere <b>Werte<\/b><\/h3><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_custom_heading text=&#8220;Seit Mai 2015 ISO 9001 zertifiziert, wendet JLV durchg\u00e4ngig die eingef\u00fchrten Verfahren zur Qualit\u00e4tssicherung an.&#8220; font_container=&#8220;tag:h4|text_align:center&#8220; use_theme_fonts=&#8220;yes&#8220;][vc_row_inner el_class=&#8220;lp-ico&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;]<div id=\"sc_icons_722097233\" \n\tclass=\"sc_icons sc_icons_default sc_icons_size_medium sc_align_center\"><div class=\"sc_icons_item\"><div id=\"sc_icons_722097233_icon-hourglass\" class=\"sc_icons_icon sc_icon_type_ icon-hourglass\"\n\t\t\t\t\t\t style=\"color: #94c01f\"\t\t\t\t\t\t><span class=\"sc_icon_type_ icon-hourglass\" style=\"color: #94c01f\"><\/span><\/div><\/div><\/div><!-- \/.sc_icons -->[vc_custom_heading text=&#8220;Schnelligkeit&#8220; font_container=&#8220;tag:h3|text_align:center|color:%2394c01f&#8220; use_theme_fonts=&#8220;yes&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;]<div id=\"sc_icons_1702023286\" \n\tclass=\"sc_icons sc_icons_default sc_icons_size_medium sc_align_center\"><div class=\"sc_icons_item\"><div id=\"sc_icons_1702023286_icon-thumbs-up-light\" class=\"sc_icons_icon sc_icon_type_ icon-thumbs-up-light\"\n\t\t\t\t\t\t style=\"color: #94c01f\"\t\t\t\t\t\t><span class=\"sc_icon_type_ icon-thumbs-up-light\" style=\"color: #94c01f\"><\/span><\/div><\/div><\/div><!-- \/.sc_icons -->[vc_custom_heading text=&#8220;Qualit\u00e4t&#8220; font_container=&#8220;tag:h3|text_align:center|color:%2394c01f&#8220; use_theme_fonts=&#8220;yes&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;]<div id=\"sc_icons_437007167\" \n\tclass=\"sc_icons sc_icons_default sc_icons_size_medium sc_align_center\"><div class=\"sc_icons_item\"><div id=\"sc_icons_437007167_icon-money-light\" class=\"sc_icons_icon sc_icon_type_ icon-money-light\"\n\t\t\t\t\t\t style=\"color: #94c01f\"\t\t\t\t\t\t><span class=\"sc_icon_type_ icon-money-light\" style=\"color: #94c01f\"><\/span><\/div><\/div><\/div><!-- \/.sc_icons -->[vc_custom_heading text=&#8220;Kosten&#8220; font_container=&#8220;tag:h3|text_align:center|color:%2394c01f&#8220; use_theme_fonts=&#8220;yes&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css_animation=&#8220;bounceInUp&#8220;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Diese drei Elemente bilden die Kernfaktoren unserer Dienstleistungen.<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1508317949755{background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_bg_image_on_mobile=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1508317949755{background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;&#8220; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;2em&#8220; alter_height=&#8220;none&#8220; hide_on_desktop=&#8220;&#8220; hide_on_notebook=&#8220;&#8220; hide_on_tablet=&#8220;1&#8243; hide_on_mobile=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7028","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7028"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7036,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7028\/revisions\/7036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}