{"id":6323,"date":"2023-02-02T11:00:35","date_gmt":"2023-02-02T10:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/jlvtraductions.com\/gestion-de-projets-de-traductionproject-management\/"},"modified":"2023-02-02T11:05:20","modified_gmt":"2023-02-02T10:05:20","slug":"project-management","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jlvtraductions.com\/en\/project-management\/","title":{"rendered":"PROJECT MANAGEMENT"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1508317949755{background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div id=\"sc_title_1783322760\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default\"><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default\">Your goals <b>are ours<\/b><\/h3><\/div><!-- \/.sc_title -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1508317949755{background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; extra_bg_mask=&#8221;8&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1526647055177{background: #ffffff url(https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fome_7.png?id=1728) !important;background-position: top left !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1508851629306{background-size: contain !important;}&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;bounceInRight&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">For the translation, versioning or localization of your documents, we work in project mode. This approach to our profession allows us to combine, in the simplest way, the skills and specialized knowledge we have of the various market sectors. The management of translation projects requires closxe cooperation, so that we can combine our efforts and support your translation needs.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;bounceInRight&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0By carefully managing that know-how we can combine our efforts and support your translation needs.<\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;3.2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; extra_bg_mask=&#8221;5&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1626861298324{background: #0a0a0a url(https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bg-international.jpg?id=5014) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;3em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Working in project mode means finding the right solution for each request.&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%2394c01f&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;4em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; extra_bg_mask=&#8221;9&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;1.3em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;bounceInLeft&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">Because we work with this in mind, our mission is the same as yours: to translate your work tools. Including project management in the transposition of your texts into the target languages makes us even more efficient. Using this method, we can meet your needs as quickly as possible. By using rigorous processes and specialized tools, we are able to eliminate the repetitive and laborious manual tasks that would slow us down.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;1.5em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;bounceInLeft&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0The project approach also allows us to combine our skills and know-how to manage even the most specialized areas.<\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; extra_bg_mask=&#8221;9&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1526647111579{background: #f3f5f9 url(https:\/\/jlvtraductions.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fome_9.png?id=1732) !important;background-position: top left !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;2.3em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;]<div id=\"sc_title_341667473\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">A unique process for <b>your satisfaction<\/b><\/h1><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;1.3em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;bounceInLeft&#8221;]<\/p>\n<div>\n<div>\u00a0We adopt this strategy in all of the projects with which we are entrusted. In always using this approach we deliver results that meet your business requirements. And by using this guideline we are able to obtain the same accuracy with even the most unusual types of translation From the shortest and most specialised to the longest and most comprehensive.<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;bounceInLeft&#8221;]<\/p>\n<div>For all the work entrusted to us, we use our professional translators as a team and we select a project leader. S\/he is the person who will liaise with you in order to specify all the issues involved in your needs. S\/he forms the team of specialist linguists and provides guidance for all of them throughout the project.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;1.3em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;bounceInLeft&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div>\n<div>\u00a0In order for the end result to meet the highest quality standards, s\/he is also responsible for ensuring the quality control that precedes delivery. But their work does not end there. Our team leader takes care of creating a translation memory after delivery. This allows us to improve the consistency and quality of our texts for all your future projects.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;1.3em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1508317949755{background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1508317949755{background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;1em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; extra_bg_mask=&#8221;8&#8243; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6323","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6323"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6323"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6328,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6323\/revisions\/6328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}