Les Jeux Olympiques s\u2019ach\u00e8vent, mais avez-vous remarqu\u00e9 la place qu\u2019occupait le fran\u00e7ais \u00e0 cette occasion\u00a0?<\/p>\n
D\u2019apr\u00e8s la charte olympique, le fran\u00e7ais est, avec l\u2019anglais, la langue officielle des Jeux Olympiques.<\/p>\n
Mieux encore, le fran\u00e7ais est la premi\u00e8re langue du Comit\u00e9 international olympique (CIO), l\u2019instance dirigeante des Jeux Olympiques. La raison\u00a0? Le CIO a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative du fran\u00e7ais Pierre de Coubertin (qui a d\u2019ailleurs propos\u00e9, sans toutefois en \u00eatre l\u2019auteur comme on le croit souvent, la c\u00e9l\u00e8bre devise olympique non sous sa forme fran\u00e7aise \u00ab\u00a0plus haut, plus vite, plus fort<\/em>\u00a0\u00bb, mais sous sa forme latine \u00ab\u00a0Citius, Altius, Fortius<\/em> \u00bb).<\/p>\n Et sur le terrain, qu\u2019en est-il r\u00e9ellement\u00a0de l\u2019influence de la langue fran\u00e7aise ?<\/p>\n La langue de Moli\u00e8re perd d\u2019ann\u00e9es en ann\u00e9es de l\u2019influence au profit de la langue de Shakespeare, certains plaidant purement et simplement pour la disparition du fran\u00e7ais.<\/p>\n Si les annonces sont encore faites par les speakers \u00e0 la fois en fran\u00e7ais et en anglais \u00ab\u00a0Mesdames et messieurs, Ladies and gentlemen…<\/em>\u00a0\u00bb, l\u2019un des derniers bastions du fran\u00e7ais aux Jeux Olympiques, c\u2019est l\u2019escrime.<\/p>\n En effet, si vous avez tendu l\u2019oreille, vous aurez certainement entendu l\u2019arbitre donner ses ordres en fran\u00e7ais \u00ab\u00a0En Garde ! Pr\u00eats ? Allez !\u00a0\u00bb, et ce m\u00eame si l\u2019assaut oppose un Russe \u00e0 un Italien, ou un Hongrois \u00e0 un Am\u00e9ricain\u2026<\/p>\n Sources\u00a0: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 franceolympique.com<\/p>\n https:\/\/blog.assimil.com\/<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les Jeux Olympiques s\u2019ach\u00e8vent, mais avez-vous remarqu\u00e9 la place qu\u2019occupait le fran\u00e7ais \u00e0 cette occasion\u00a0? D\u2019apr\u00e8s la charte olympique,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3628,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-3464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3464"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3843,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions\/3843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}