{"id":3467,"date":"2016-10-10T18:09:49","date_gmt":"2016-10-10T17:09:49","guid":{"rendered":"https:\/\/jlvtraductions.com\/?p=2054"},"modified":"2018-05-18T10:06:23","modified_gmt":"2018-05-18T08:06:23","slug":"lapprentissage-des-langues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/lapprentissage-des-langues\/","title":{"rendered":"L\u2019apprentissage des langues"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Les langues constituent un moyen de communication essentiel pour les soci\u00e9t\u00e9s. Elles peuvent \u00e9galement repr\u00e9senter une barri\u00e8re importante pour les \u00e9trangers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0La communication reste <!--more-->un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 pour un grand nombre de domaines. Il s\u2019agit d\u2019une ressource primordiale permettant la circulation d\u2019id\u00e9es et d\u2019informations. Par ailleurs, les langues constituent la cl\u00e9 d\u2019une bonne communication. Parler plusieurs langues permet ainsi d\u2019avoir divers avantages par rapport \u00e0 une personne limit\u00e9e dans ce domaine. Si l\u2019apprentissage des langues d\u00e9bute \u00e0 l\u2019\u00e9cole et se poursuit \u00e9ventuellement \u00e0 l\u2019universit\u00e9, il ne s\u2019agit pas forc\u00e9ment de la fa\u00e7on la plus optimale dans le but d\u2019acqu\u00e9rir de la fluidit\u00e9 dans la communication et l\u2019interpr\u00e9tation en langue \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0En effet, il est possible d\u2019acqu\u00e9rir d\u2019importantes capacit\u00e9s et connaissances en langues \u00e9trang\u00e8res au cours des \u00e9tudes mais cela n\u2019est pas tout. Il faut savoir que la fluidit\u00e9 dans une langue \u00e9trang\u00e8re et la capacit\u00e9 \u00e0 s\u2019exprimer normalement, sans h\u00e9sitation, passe \u00e9galement par <strong>une pr\u00e9sence continue dans le pays de la langue<\/strong>. On parlera mieux anglais apr\u00e8s avoir pass\u00e9 un s\u00e9jour dans un pays anglo-saxon qu\u2019apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 uniquement des \u00e9tudes en France.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0La pratique \u00e0 l\u2019\u00e9tranger est une solution de plus en plus courtis\u00e9e chez les personnes qui souhaitent apprendre une langue. Cependant, les accents et coutumes peuvent \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rents d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre. Par exemple,<strong> <em>un fran\u00e7ais qui souhaite pratiquer l\u2019espagnol en Am\u00e9rique latine parlera un espagnol diff\u00e9rent de celui qui est parl\u00e9 en Espagne<\/em> <\/strong>(notamment pour les pays qui ont un espagnol tr\u00e8s particulier comme l\u2019Argentine). De m\u00eame, un \u00e9tranger qui souhaite parler fran\u00e7ais n\u2019utilisera pas le m\u00eame accent ni les m\u00eames expressions s\u2019il se trouve au Canada, en France ou en Belgique par exemple. Les langues sont tr\u00e8s vari\u00e9es d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre mais elles occupent une place toujours essentielle dans les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0D\u2019autres moyens tels que<strong> <em>la litt\u00e9rature, la musique ou encore les r\u00e9seaux sociaux peuvent avoir un effet important sur l\u2019apprentissage d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re<\/em><\/strong>. Les personnes qui aiment lire pourront acqu\u00e9rir d\u2019importantes connaissances en choisissant bien les auteurs et en lisant dans la langue de ce dernier. La musique constitue \u00e9galement une source de communication qui peut \u00eatre utile et amusante lorsque l\u2019on ne peut pas voyager \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Cela permet de garder un contact oral avec la langue. Enfin, les r\u00e9seaux sociaux jouent \u00e9galement un r\u00f4le primordial aujourd\u2019hui. En effet, ils permettent de mettre en contact les gens du monde entier et ainsi de confondre les cultures et les communaut\u00e9s entre elles. C\u2019est un moyen qui peut parfois \u00eatre payant lorsque l\u2019on est passionn\u00e9 par une langue.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019apprentissage des langues pr\u00e9sente ainsi diff\u00e9rentes caract\u00e9ristiques et solutions. Sur les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments que l\u2019on a cit\u00e9s, ce sont les s\u00e9jours \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui pr\u00e9sentent le plus d\u2019avantages. En effet, la communication et l\u2019interpr\u00e9tation deviennent plus stables et fluides lorsque l\u2019on a v\u00e9cu \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les langues constituent un moyen de communication essentiel pour les soci\u00e9t\u00e9s. Elles peuvent \u00e9galement repr\u00e9senter une barri\u00e8re importante pour les \u00e9trangers. \u00a0La communication reste<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3811,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-3467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3841,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3467\/revisions\/3841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jlvtraductions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}