+33 (0)2 32 38 31 01 | 06 60 68 52 75jlv@jlvtraductions.com

Die Entstehung von JLVTRADUCTIONS

Service de traduction

2007 gegründet

Die Gesellschaft JLVTRADUCTIONS hat den Tätigkeitsbereich des Übersetzens und Dolmetschens übernommen, den ihr Geschäftsführer Jean-Luc VECCHIO zwanzig Jahre zuvor aufgebaut hat.


Sie bietet in einer großen Anzahl von Sprachkombinationen Übersetzungsdienstleistungen an, insbesondere für die fünf folgenden Kategorien von Kunden:

Geistiges Eigentum

Die Beauftragung einer fachkundigen Übersetzungsagentur garantiert die Einhaltung von Vorgaben zur Formulierung eines Patents oder eines Vertrags über geistiges Eigentum.

Versicherungen

Es ist notwendig, den institutionellen Rahmen des betroffenen Landes zu kennen, um Vertragsklauseln und -bedingungen beizubehalten, indem eine dem Ausgangstext gleichwertige Entsprechung angeboten wird.

Rechtsbereich

Hier wird rechtsvergleichend und mit Terminologie-Recherchen gearbeitet, damit die Übersetzung vollkommen adäquat ist.

Übersetzungsagenturen

Übersetzungsagenturen sind ständig auf der Suche nach professionellen Übersetzern, um die Bandbreite ihres Angebots auszuweiten.

Industrie

Die Pharmaindustrie benötigt mehrsprachige Übersetzungen ihrer Dokumente, damit diese ordnungsgemäß verwendet werden können.

JLVTRADUCTIONS Ein leistungsstarkes, sich ergänzendes Team

in der Normandie und in der ganzen Welt: Jean-Luc Vecchio und sein Team.

Kostenvoranschlag anfordern

Unsere Firma

„Mit meiner Berufserfahrung von mehr als dreißig Jahren als Übersetzer widme ich mich in Vollzeit und fachmännisch dieser Arbeit und Leidenschaft beim Übersetzen aller Arten von Unterlagen im Rahmen meiner Spezialgebiete.“

Service de traduction

„Das Know-How habe ich im Laufe meines Studiums am Institut Supérieur de Traduction et d’Interprétation in Paris erworben und im Laufe meiner langen Berufskarriere erweitert und ausgebaut.“

Jean-Luc Vecchio

Beim Übersetzen liegt mein Fokus darauf, das rechte Wort zu finden. Ich bin in der Lage, je nach Art des vom Kunden erhaltenen Ausgangstextes zwischen verschiedenen Schreibstilen zu wechseln.

So übersetze ich z. B.:

  • eine Patentschrift zum Wochenanfang.
  • mehrere Personenstandsurkunden.
  • eine Gebrauchsanweisung zur Wochenmitte.
  • und beende die Woche mit der Übersetzung eines Softwareprogramms.

Unsere Werte

Seit Februar 2022 ISO 17100 zertifiziert, wendet JLV durchgängig die eingeführten Verfahren zur Qualitätssicherung an.

Schnelligkeit

Qualität

Kosten

Diese drei Elemente bilden die Kernfaktoren unserer Dienstleistungen.

In der Praxis werden diese Werte von unseren internen Übersetzern, wie auch von unserem Netzwerk umgesetzt. Gemeinsam sind wir so in der Lage, alle Arten von Dokumenten in allen Fachbereichen und in allen Sprachen bei gleichbleibender Servicequalität übersetzen. Also unabhängig von Ihrer Branche: Ihre Botschaft kommt an.

Unser Metier:

Menschen helfen, sich zu verstehen

JVLTRADUCTIONS

Logo JLVTRADUCTIONS

Möchten Sie in unser Team kommen? Unsere Stellenangebote

Möchten Sie eine Zahlung tätigen? Online-Zahlung

IN WENIGEN WORTEN

„„Mit meiner Berufserfahrung von mehr als dreißig Jahren als Übersetzer widme ich mich in Vollzeit und fachmännisch dieser Arbeit und Leidenschaft beim Übersetzen aller Arten von Unterlagen im Rahmen meiner Spezialgebiete. Diese habe ich im Laufe meines Studiums am Institut Supérieur de Traduction et d’Interprétation in Paris erworben und im Laufe meiner langen Berufskarriere erweitert und ausgebaut.“

Vorstellung

JLVTRADUCTIONS ist eine Übersetzungs- und Dolmetscherfirma, die aus mehrsprachigen Übersetzern und Projektmanagern besteht und in der Normandie ansässig ist. Sie fertigt offizielle Übersetzungen für Gerichte und öffentliche Einrichtungen an.

HIER FINDEN SIE UNS

JLVTRADUCTIONS © 2017- 2024 - Rechtliche Hinweise - Datenschutz - Konzeption der Website: Océan Communication