La période de fin d’année est toujours celle du bilan avant les bonnes résolutions que l’on ne tient d’ailleurs généralement que quelques semaines avant que le naturel ne revienne au galop !
2014 fut un grand cru pour JLVTRADUCTIONS, avec de très belles réalisations et un développement continu. L’ouverture de bureaux sur le territoire normand ou encore en Île-de-France fut une récompense formidable. L’installation en Belgique puis en Australie, une victoire.
Si l’on se tourne vers le passé, nous pouvons observer 29 années de traduction et d’interprétation en toutes langues et tous domaines : nous avons soutenu de grands industriels français à travers leur développement à l’international. Nous avons épaulé de grandes compagnies d’assurance pour le bien de leurs clients. Nous avons été partenaires de grandes métropoles dans l’accélération de leurs relations avec leurs voisins étrangers et bien d’autres événements marquants.
Si l’on regarde devant nous, nous observons les défis qu’il nous reste à accomplir comme notre développement australien, canadien ou encore nord-américain. Sans oublier notre ancrage profond en Normandie et en Île-de-France.
De plus, le soutien des jeunes de notre région historique est un point qui nous tient à cœur. Nous participerons en février à une action de sensibilisation des métiers de l’international auprès des jeunes normands afin de leur transmettre nos valeurs d’ouverture, de curiosité, de voyage et de découverte.
Toute l’équipe se joint à moi pour vous souhaiter une grande réussite professionnelle et personnelle pour cette année 2015. De notre côté, l’âge adulte se confirme avec le cap important des 30 ans d’expérience dans notre domaine : traduction et interprétation.
