Ihr Vorzugspartner
Ob für die Übersetzung einer kommerziellen Broschüre, eines technischen Dokuments oder eines Vertrags, unser Team begleitet Sie bei der Implementierung Ihrer Projekte auf internationaler Ebene. Daher arbeiten wir auch mit Ihnen zusammen, damit Ihre Kommunikation dank unserer DTP-Dienste unter idealen Bedingungen geschieht.
Entsprechend begleiten wir Sie auch bei der Erstellung aller kommerziellen Unterlagen gemäß Ihrem Lastenheft. Wir schenken Ihren Broschüren, Visitenkarten und Werbeträgern besondere Beachtung, um Aussagekraft und Wirkung Ihrer Dokumente zu verstärken.
Mit uns überwinden Ihre Slogans jede Grenze
Es ist schon nicht immer einfach, in der Muttersprache kommunizieren und kulturelle Gepflogenheiten integrieren zu können. Für Sie als Unternehmen gibt es Dienstleister, die Sie begleiten und Ihre Ideen umsetzen. Auf internationaler Ebene sind wir da, um Ihren Botschaften einen Mehrwert in den gewählten Zielsprachen mitzugeben. Unser Team kann Ihre Ideen in mehr als 250 Sprachen und Dialekten umsetzen.
Von der einfachen Textverarbeitung über Tabellen oder Präsentationsmaterial bis hin zum Andruck zur Druckfreigabe an den Drucker: Unser Team ist für Sie da. Bei JLVTRADUCTIONS arbeiten Übersetzer und Grafikdesigner Hand in Hand, um Ihren Dokumenten den Weg von einem Land bzw. einer Sprache zum/zur anderen zu ebnen. So können Sie sicher sein, dass die Konsistenz Ihres Corporate Designs und Ihres Firmenimages gewahrt bleibt.
Heben Sie sich von anderen ab
Grafiker und Übersetzer sind Ihre besten Joker, wenn es darum geht, Ihre Unternehmenswerte und Ihre Botschaft in alle Sprachen zu übertragen. Dieses Duo bekräftigt Ihre Botschaft und macht sie allen Muttersprachlern zugänglich.
Um Ihnen die größtmögliche Reaktivität, aber auch den Nutzen unserer Arbeiten zu garantieren, sind wir zu 100 % integriert. Wir erstellen genauso die Übersetzung in die Zielsprache,wie auch die grafische Anpassung der Texte und Dokumente.
Natürlich erfolgt vor jeder Lieferung ein internes Korrekturlesen des gesamten Layouts, um Ihnen das bestmögliche Qualitätsniveau zu bieten. Ein weiteres Zeichen, damit aus unserer Partnerschaft eine erfolgreiche Zusammenarbeit wird.