Avec JLVTRADUCTIONS, nos clients peuvent suivre et gérer leurs projets de traduction à distance et en temps réel par le biais d’un intranet sécurisé.
Travailler avec nous, c’est tout d’abord avoir un espace en ligne personnalisé. Vous pourrez par exemple suivre de façon exacte l’avancement de votre traduction. Est-elle en phase de traduction, de relecture,… ? Vous aurez directement accès à toutes ces données.
JLVTRADUCTIONS est fier de sa politique de transparence. Depuis votre espace personnalisé, vous aurez la possibilité de rentrer en communication directe avec votre chef de projet ou votre responsable commercial. Vous aurez également la possibilité de nous faire parvenir vos documents à traduire. Nous les traiterons dans l’heure. Vous pourrez gérer toutes vos commandes en un simple coup d’oeil ainsi que tous les documents administratifs liés à ces dernières comme les bons de commandes, les factures etc…
Une fois le document traduit par nos soins, ce dernier sera disponible sur votre espace et de façon illimitée dans le temps. Si, par une mauvaise manipulation, vous perdez ce document, vous pourrez toujours le récupérer sur votre espace. Vous pouvez bien entendu nous demander la suppression de ce document pour des raisons de confidentialité.
Votre espace personnalisé est disponible partout et tout le temps. Ou que vous soyez dans le monde, vous pourrez avoir accès à vos documents. Et ce, de façon sécurisée.
L’utilité de ces outils est multiple. Tout d’abord, les échanges sont beaucoup plus fluides entre vous et nous. Les documents qui transitent le font en toute sécurité. Une sécurité d’ailleurs bien supérieure à celle proposée par des échanges classiques de méls.
Vous l’aurez compris, JLVTRADUCTIONS s’équipe des dernières avancées technologiques afin que votre expérience de traduction soit le plus efficace et sécurisée que possible.
Testez vous-même l’expérience JLVTRADUCTIONS en nous contactant au 06 03 78 15 25.
