Nuestra red

Conocimientos y experiencia de JLV

Somos capaces de hacernos cargo de todos tus trabajos de traducción gracias a nuestra red de ingenieros-traductores para los campos científico e informático.

Y mediante una colaboración estrecha y regular con abogados y economistas lingüistas, podemos gestionar también los ámbitos financiero, jurídico y social.

Traducimos para usted

SITIO WEB

Más que una simple traducción, es una señal de confianza permitir que los hablantes puedan consultar tus contenidos.

MÁS INFORMACIÓNS

CAMPO DE APLICACIÓN

Traducir el software de tu aplicación es una cosa, pero lo que es crucial es pasar por la fase de localización para darle a tu herramienta todas sus oportunidades.

MÁS INFORMACIÓN

JLVTRADUCTIONS Proponemos a empresas y particulares un servicio a medida

que cuadra con las necesidades de estos actores económicos.

Solicitud de presupuesto

Nuestro rigor

Diversos documentos, ya sean de naturaleza jurídica, técnica, institucional, artículos de prensa, folletos turísticos o actas de registro de estado civil, serán traducidos con el mismo rigor.

Documentos jurídicos

Documentos institucionales

Documentos técnicos

Artículos de prensa

Folletos turísticos

Actas de registro de estado civil

Nuestros ejes principales

A continuación una lista no exhaustiva de los campos de aplicación en los que podemos intervenir:

PATENTES DE INVENCIONES Y MARCAS

Dar a conocer tu proyecto a nivel internacional no tendrá secretos para nosotros.

SEGUROS

Traducir a la perfección las cláusulas y condiciones contractuales es nuestro trabajo.

FINANZAS

Reescribimos y revisamos tus textos y contenidos con vistas a su publicación en papel o vía internet.

DERECHO

Para tus documentos jurídicos, no puede ser avalado error alguno, serán traducidos con rigor.

INFORMÁTICA

Para ser leído y reconocido internacionalmente, haz que se traduzca la app de tu teléfono inteligente, tu software o tu sitio web.

TRADUCCIÓN TÉCNICA

Automoción, aviación, mecánica, informática, bienes de equipo industriales, electrodomésticos, sabemos traducir con los términos apropiados.

QUÍMICA

Evolucionas en un campo específico que entendemos y que podemos reformular perfectamente.

BIOLOGÍA

Medicina, genética, farmacia, sea cual sea la complejidad de estos campos, son todos gestionados por nuestros traductores especializados.

SECTOR AGROALIMENTARIO

Para pulir tus presentaciones de marketing o traducir tus procedimientos de control de calidad para tus clientes europeos.

CAMPOS DE APLICACIÓN