Simplificar el uso de tus soluciones
Los proyectos de traducción de softwares informáticos son a veces tareas complejas debido a las terminologías muy específicas de sus sectores de uso. Esto puede obstaculizar total o parcialmente la localización de un software. Por eso intervenimos, a tu lado, en la traducción de tus herramientas informáticas.
Para producir una versión traducida, podemos apoyarnos en nuestra experiencia como agencia de traducción informática para comprometernos directamente a tu lado. Nuestro equipo de lingüistas profesionales adopta tus procesos para simplificar la traducción.
Encuéntranos
JLVTRADUCTIONS
933 route de Paris – Bâtiment E
27000 Évreux – France
Tél : 02 32 38 31 01
IMMEUBLE REGUS, Porte 308
72 rue de Lessard
76000 Rouen – France
Tél : 02 85 29 54 75
Email : jlv@jlvtraductions.com
Localizar tu software para hacerlo accesible
Ser capaz de garantizar la creación de la versión traducida de tu herramienta es nuestro oficio, garantizar que los términos y la jerga se puedan entender es nuestra filosofía. Damos alta prioridad a proporcionar un resultado que permita a tus usuarios emprender tus soluciones informáticas lo más sencilla y rápidamente posible.
Para ello, nos aseguramos de comprender tu necesidad para preparar nuestros trabajos de traducciones y seleccionamos a un interlocutor experto y, ante todo, aguerrido a la terminología informática con excelentes cualidades técnicas. Este traductor se encargará de la traducción completa, desde la solución de la primera fase hasta la fase de prueba para poder controlar el resultado final.
Pon todas las probabilidades de tu lado para simplificar la apropiación de conocimientos
Desde tus herramientas SAAS, tus soluciones de software y aplicaciones de negocios ofreciendo, a todos tus usuarios, una versión traducida.
Traductores expertos a tu servicio
Proponerte el mejor servicio y el mejor resultado está en el mismo núcleo de nuestro compromiso como empresa de traducción. Nuestros expertos lingüistas son también socios en el éxito de tus proyectos. Una vez que hemos seleccionado un experto para que venga a apoyarte en tu trabajo, nos aseguramos de que se convierta en un referente único.
Desde la primera etapa de planificación hasta la fase del test de aceptación, se asegura formalmente de que el producto cumpla con tus requisitos y tus especificaciones.